Yunileidi, atleta semi-maratoniana (Camagüey)

Isabel, Secretaria (Conservatorio de Música Camagüey)

Elizabeth Alonso, Relaciones Públicas (Conservatorio de Música Camagüey)

Obra y modelo (Plaza del Carmen, Artista plástica Martha Petrona Jiménez Camagüey)

Plaza del Carmen, esculturas de la Artista plástica Martha Petrona Jiménez Camagüey

Camagüey también conocida como la ciudad de las tinajas de arcilla

El Ballet de Camagüey creada el 1 de diciembre de 1967, tras el triunfo de la Revolución Cubana el 1 de enero de 1959

El Ballet de Camagüey creada el 1 de diciembre de 1967, tras el triunfo de la Revolución Cubana el 1 de enero de 1959 (Camagüey)

Jacinto sentado en la entrada de Margarita, mi hostal. (Camagüey)

Almendrón azul y blanco (taxi carros antiguos) (Viñales)

Artesano fabricante de cigarros (Viñales)

El valle y sus mogotes en neblina matinal con una luz tenua anunciando el sol. I (Viñales)

Momento mágico de la salida del sol detrás de las nubes en el horizonte. II (Viñales)

Momento mágico de la salida del sol detrás de las nubes en el horizonte. I (Viñales)

El valle y sus mogotes en neblina matinal con una luz tenua anunciando el sol. II (Viñales)

Lorenzo Mitchell Nuñez Lecuona, Artista de la Plástica proyecto "ABRIR LA CALLE" (Trinidad)

Luisito Poeta, Historiador y carga maletas.
Poema de despedida : Souvenir Poético
Esta tarde buscaré
en mi sérico baúl
un verso para Raúl.
Con gusto se lo daré.
A su Puerto Rico haré
inclusión en mi poema
por ser la pequeña gema
de las Antillas mayores
le doy mis versos mejores
como dórica diadema. Luis Martínez, Trinidad 25 de abril 2010

Encargada del Museo Romántico (Trinidad)

Tomando una cerveza con "Beny Moré" con animación de amigos músicos callejeros. (Santiago)

Mini Jupe Habanera - (Playa Santa María del Mar-La Habana)

Sombras - Jardines de la Iglesia de San Francisco - (La Habana)

Catedral ortodoxa Nuestra Señora de Kazán (La Habana)

Plaza del Capitolio Nacional - La Habana

Agua Negra, Agua Blanca (El Callejón de Hamel, La Habana)

Con Néstor visitando Expo de Fotos de un Compañero (La Habana)

Pink bikini sobre bronceado I - (Playa Santa María del Mar-La Habana)

Pink bikini sobre bronceado II - (Playa Santa María del Mar-La Habana)

Trompeta Solitario (El Malecón de La Habana)

Regresando a casa al atardecer - Viñales

Paseo de Madrugada por El Malecón de La Habana

La Habana desde la Torres de San Francisco

¿A dónde se me fue el chofer? (Camagüey)

Uñas elaboradas con fondo del Ché - (Playa Santa María del Mar-La Habana)

Carro Convertible Azul Claro y Blanco La Habana

VENGO - desde la Torre de San Francisco (La Habana)

VOY - desde la Torre de San Francisco (La Habana)

José Martí : "...soy Arte y Monte..." (El Callejón de Hamel, La Habana)

¿Quién Viene? (El Callejón de Hamel, La Habana)

José Martí y la bandera de Francia (La Habana)

Jugando Domino Cubano (Santiago de Cuba)

Vista de TRINIDAD desde el Campanario del Convento San Francisco de Asís

Miguelito, cuidado con mi Maleta (Trinidad)

La Parranda Perico Telle (Julio, Pablo, Roberto e Inioyolis) …Mamá yo quiero saber de donde son los Cantantes… (Trinidad)

Despedida (Terminal de guaguas Trinidad)

José Martí en el Patio del Conservatorio de Música (CAMAGÜEY)

CUBA

(foto Néstor Marti)

He querido mostrar con esta colección de fotos (abril-mayo del 2010) una visión muy personal de este país extraordinario, como lo viví y como lo vi a través de mis ojos (o de mis objetivos, como prefieran…).
No quise mostrar la miseria, la pobreza y las necesidades que están presente constantemente y por todos lados; como tampoco quise mostrar los trozos esparcidos,
y sobre todo en la Habana, de bellas y muy bien realizadas restauraciones destinadas, al pueblo por supuesto, pero principalmente al turismo extranjero.
Lo que me propuse fue captar con miradas, paisajes y momentos ese deseo de sobrevivencia con una alegría cierta y felicidad de vida, de este pueblo noble y tan abusado.
La decadencia que enmarca una gran mayoría de las imágenes hace también parte integral del paisaje y de la realidad Cubana.
La gran poetisa y patriota puertorriqueña Lola Rodríguez de Tíó escribió:

“Cuba y Puerto Rico son
de un pájaro las dos alas,
reciben flores o balas
sobre el mismo corazón.”

Con este espíritu fui acogido a mi gran sorpresa y satisfacción. Espero no haber traicionado con mis imágenes la amabilidad, generosidad y la sinceridad de esa acogida de mi pueblo hermano.

With this collection of photos (April–May 2010), I wanted to present a very personal view of this extraordinary country—as I lived it and saw it through my own eyes (or my camera lenses, if you prefer…).
I did not set out to show the squalor, poverty, and hardship that are constantly present everywhere; nor did I wish to highlight the scattered examples—especially in Havana—of beautiful, expertly executed restorations intended for the local people, of course, but primarily for foreign tourists.
My aim was to capture—through glances, landscapes, and fleeting moments—that will to survive, accompanied by a genuine joy and zest for life, found among this noble yet deeply exploited people.
The decay that frames so many of these images is also an integral part of the Cuban landscape and reality.
The great Puerto Rican poet and patriot Lola Rodríguez de Tió wrote:

“Cuba and Puerto Rico are
the two wings of a single bird;
they receive flowers or bullets
upon the very same heart.”

It was in this spirit that I was welcomed—to my great surprise and satisfaction. I hope that, through my images, I have not betrayed the kindness, generosity, and sincerity of the welcome extended to me by this sister island.